Un paso más cerca de Miguel de Cervantes – Lectuletter capítulo 69
Cervantes a través de sus vecinos, amigos y socios
Los investigadores que se dedican a profundizar en la vida y obra de autores que han marcado la historia de la literatura no cesan nunca de sorprendernos. Ahora es el turno de José Cabello Núñez, estudioso que se lleva dedicando a la presencia de Cervantes en tierras andaluzas desde 2014.
Cabello Núñez acaba de descubrir en el Archivo General de Indias y en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla treinta documentos que arrojan algo de luz sobre quién fue el mítico Cervantes. Fechados desde 1585 hasta 1600, las piezas recogen la relación que tuvo con vecinos, amigos y también personas que firmaron con él acuerdos comerciales.
Antes del reciente descubrimiento el investigador había dado ya con otros treinta y tres documentos de gran valor. Entre ellos se encontraban tres firmas autógrafas del escritor, todas ellas referentes a los servicios que había prestado a la Corona: para el rey Felipe II fue comisario real de abastos y para la Hacienda Real trabajó como recaudador de impuestos y rentas.
Novedades literarias
Con el mes recién estrenado son muchas las sorpresas que nos aguardan en nuestra librería de referencia, entre ellas Lejos de Luisiana de Luz Gabás e Historias de mujeres casadas de Cristina Campos (obras ganadora y finalista del Premio Planeta 2022). Pero como te vemos ansioso por conocer más historias, aquí te traemos más novedades literarias a las que querrás hacer espacio en tus estanterías.
Si lo tuyo es la narrativa, no te pierdas lo nuevo de Deborah Levy, El hombre que lo vio todo. La novela está ambientada en Londres y tiene lugar en dos tiempos distintos: 1988 y 2016. En 1988 el joven Saul Adler sufre un accidente en un paso de peatones; parece ileso, por lo que al día siguiente se marcha a Berlín como tenía planeado. Sin embargo, pronto empieza a tener visiones del futuro, ¿estarán causadas por el atropello? Los años pasan y llegamos al 2016; tras regresar a Londres a Saul lo vuelve a arrollar el mismo coche en el mismo lugar. A partir de ese momento deberá confiar en otras personas para reconstruir su pasado.
¿Amante de la novela policíaca? Entonces te va a interesar Las horas oscuras, el último lanzamiento en español de Michael Connelly, reputadísimo autor en el género. En esta novela vuelven a unir sus fuerzas Harry Bosch y Renée Ballard, siendo la vigesimotercera aventura de él y la cuarta de ella. Cuando Renée, detective del Departamento de Policía de Los Ángeles, recibe una llamada avisándola de la muerte del propietario de un taller de coches, comienza a investigar el caso. Pronto concluye que tiene relación con otro asesinato en el que estuvo trabajando Harry Bosch, por lo que le pide ayuda. ¿Conseguirán salir airosos del peligro que se cierne sobre ellos?
La sección de thriller la inauguramos con la novela ganadora del Premio L’H Confidencial 2022. Se trata de Todos habían dejado de bailar de Alberto Valle, una obra que el jurado valoró favorablemente tanto por su calidad literaria como por su recreación de la Barcelona de los años 60, donde acababa de aterrizar el jazz. La trama gira en torno al brutal asesinato de Francesc Reinosa en su propio almacén a manos de un desertor americano. Sin embargo, tras este suceso se esconden una larga lista de variopintos personajes a los que solo podrás conocer de una manera: dándole una oportunidad al libro. También regresa al panorama literario con una obra de suspense Clara Peñalver. Bajo el título La importancia de tu nombre encontraremos la historia de una terapeuta cuya vida da un giro de 180° cuando un desconocido la hace partícipe de un juego psicológico macabro. Un día cualquiera, Elena recibe un mensaje aterrador: alguien asegura que va a matar a uno de sus pacientes y ella tiene que elegir cuál y cómo debe morir. Lo que parecía una broma de mal gusto termina poniéndola a ella y a todo el mundo que la rodea en un grave peligro.
Terminamos con una buena dosis de novela romántica. En primer lugar, el regreso de Sally Thorne, que ya se ganó el corazón de miles de lectores con Cariño, cuánto te odio. Ahora publica 99% mío, un libro que versa sobre el encaprichamiento, ese fenómeno que te hace idealizar a una persona que está fuera de tu alcance. Precisamente eso le ocurre a Darcy Barrett con Tom, el mejor amigo de su hermano. Desde pequeña le ha tenido en un pedestal, pero no es hasta que él se queda por fin soltero después de casi una década que las chispas empiezan a saltar entre ellos. Ali Hazelwood también vuelve para deleitar a sus lectores españoles; tras el fulminante éxito de La hipótesis del amor, la autora nos presenta La química del amor. La protagonista de esta historia es Bee Königswasser, una científica a la que la NASA le propone liderar un proyecto de neuroingeniería. La oferta la aceptaría sin dudar si no fuera porque con ello tendría que trabajar codo con codo con su archienemigo: Levi Ward. Desde luego, no puede desaprovechar tal oportunidad profesional, pero no será fácil convivir y cooperar con quien le rompió el corazón en la universidad...
Qué se cuece en el mundo literario
Brigitte Giraud se alza con el Premio Goncourt con una novela autobiográfica sobre el duelo. El prestigioso premio francés, después de una reñida votación contra El mago del Kremlin de Giuliano da Empoli (una de las sensaciones del momento en Francia), se le ha otorgado a Brigitte Giraud, convirtiéndose así en la decimotercera mujer en ganarlo. Tal y como la propia autora comentaba, el galardón no ha llegado por azar, pues lleva 20 años de trayectoria literaria y sin su trabajo anterior nunca podría haber escrito un libro como Vivir rápido. La obra, de corte autobiográfico, relata el proceso de duelo que tuvo que pasar al perder a su marido de 41 años en un accidente de moto que sufrió cuando iba a buscar a su hijo a la escuela. Más de dos décadas después de la tragedia, Giraud aborda el suceso a través de una concatenación de hipótesis: ¿qué hubiera pasado si...?
El Premio Herralde 2022 ha sido declarado desierto por la Editorial Anagrama. Fallar el ganador de un premio literario no es tarea fácil y, en ocasiones, los componentes del jurado no llegan a un acuerdo conjunto. Así ha ocurrido en la 40 edición del Premio Herralde de Novela; los jueces —Esther Gómez, Gonzalo Pontón Gijón, Marta Sanz, Juan Pablo Villalobos y Silvia Sesé— no lograron alcanzar un consenso, por lo que por primera vez en la historia del galardón este ha quedado desierto. Desde que comenzara a entregarse en 1983, todos los años una novela y un autor han resultado ganadores. El jurado, que lamenta la situación actual, confía en que la próxima edición se resuelva exitosamente. Por el momento el título de Premio Herralde lo sigue manteniendo Javier Pérez Andújar por El año del búfalo.
Raquel Ortega es la ganadora del Premio Literario Amazon Storyteller 2022. La autopublicación es una de las vías más utilizadas por los escritores cuando, o bien sus manuscritos no son aceptados en editoriales tradicionales, o bien prefieren este formato para vender sus libros más libremente. Cada año la plataforma Amazon pone en valor las obras publicadas a través de Kindle Direct Publishing; en esta edición se presentaron más de 4.000 títulos de 50 países diferentes. Fue Raquel Ortega con No despiertes al diablo quien se alzó con el premio, dotado con 10.000 euros, una campaña de marketing valorada en 20.000 euros y una oferta de contrato con Amazon Audible para adaptarlo en formato audiolibro. La obra galardonada pertenece al género de terror y misterio y es la primera que publica la autora.
Los Sonetos del amor oscuro de Lorca, publicados por primera vez acompañados de sus manuscritos. Los versos que el poeta granadino dedicó a sus relaciones con otros hombres —orientación sexual muy mal vista en la época— ven la luz por primera vez en una edición que incluye la reproducción facsimilar de los manuscritos originales. Este libro se suma a la colección Arroyo de la Manía editada por Rafael Inglada; debido al interés que ha despertado la obra su tirada será de 75 ejemplares en lugar de los 50 que acostumbra a publicar el sello. Afortunado será quien se haga con una de las tan limitadas unidades, pues gracias a sus poemas y manuscritos podrá alcanzar a profundizar un poquito más en Lorca y sus grandes amores entre los que los expertos destacan a Rafael Rodríguez Rapún, uno de los muy probables receptores de los versos del poeta.
El Grupo Planeta inaugura MatchStories, una nueva colección de literatura romántico-juvenil. Dentro de la literatura juvenil, la romántica cada vez va consiguiendo más notoriedad. El Grupo Editorial Planeta es consciente y por ello, dentro de su sello Esencia, ha arrancado un nuevo proyecto literario dedicado en exclusiva al género romántico dentro de la narrativa para jóvenes. La colección, que dará su pistoletazo de salida en 2023, ya cuenta con cuatro títulos anunciados. Por el momento se sabe que verán la luz De la A a la Z de Laura Sanz, Somos invencibles de Cristina Prada y Un error a medida de Cristina Prieto Solano. Además, dentro del mismo sello también hay lugar para la literatura LGTBIQ+, y en esta sección se publicará Ese algo especial de Sandra Miró.
CaixaForum Barcelona presenta la exposición “Cómic. Sueños e historia”, que traza la trayectoria del cómic occidental. La capital catalana es la sede de una muestra que hará las delicias de los amantes de cómics como Astérix y Obélix, Mafalda, Popeye o El Capitán Trueno, que forman ya parte de nuestra cultura popular. Para homenajear a sus creadores el CaixaForum Barcelona ha organizado una exposición que se podrá visitar hasta el 15 de enero; quien acuda a la cita disfrutará de más de 300 páginas originales de los autores más reconocidos de Europa y América, entre ellos Jack Kirby, Alan Moore, Dave Gibbons y Frank Miller. La muestra cuenta también con un espacio dedicado a los tebeos nacionales y a sus dibujantes.
Repaso de las noticias más importantes del mundo de las adaptaciones literarias. Ayer mismo se estrenaba Mi policía, la película protagonizada por Harry Styles y que está basada en el libro de Bethan Roberts, que indaga en los pormenores de un triángulo amoroso en la Inglaterra de los años 50. Por otro lado, se ha anunciado una miniserie que tomará por inspiración Un cuento perfecto de Elísabet Benavent, autora que ya ha triunfado en el ámbito audiovisual con la adaptación de la saga Valeria. Además llegan buenas noticias para los fans de Javier Castillo y Neil Gaiman; del primero, La chica de nieve ya cuenta con fecha de estreno (enero de 2023) y del segundo se sabe que habrá segunda temporada de Sandman, la serie basada en sus aclamados cómics de fantasía.
Artículos que no te puedes perder
La lectura fácil, el método para hacer textos más accesibles. No todo el mundo es capaz de comprender la información textual del mismo modo; hay quienes presentan dificultades de comprensión derivadas de alguna discapacidad, trastorno o circunstancias como la alfabetización tardía. Para acercar a estas personas a los textos surgió la lectura fácil, una herramienta que, siguiendo ciertas recomendaciones y reglas, adapta el contenido para que pueda entenderse con mayor facilidad. Entre las indicaciones para realizar adaptaciones a este formato se cuentan: usar letra clara, pulcra y libre de florituras; organizar y estructurar bien el material; redactar frases cortas y sencillas; utilizar vocabulario sencillo y acompañar la información de pictogramas o imágenes. Por último, es necesario que se valide el texto —personas con dificultades de comprensión valoran si es apto o no— para que pueda catalogarse como lectura fácil.
Diferencias entre los niños que leen en casa con sus padres y los que no. Es inevitable pensar que aquellos niños que han crecido en un ambiente donde se ha leído, fomentando con ello el hábito lector, desarrollan una comprensión lectora mayor que quienes no han encontrado ese apoyo en casa. Ahora datos como los arrojados por las evaluaciones internacionales de Pisa y Pirls lo corroboran. Estos dos entornos provocan una brecha entre el alumnado igual —e incluso superior— a la que producen las diferencias en el nivel socioeconómico de los padres. Las investigaciones concluyen que una de las intervenciones familiares más beneficiosas para los hijos es su implicación en la práctica de la lectura. A raíz de este descubrimiento entidades como la Fundación Bofill han puesto en marcha programas para incrementar el acompañamiento lector en los hogares.
Jane y Anna Maria Porter, pioneras de la novela histórica moderna. ¿Es la primera vez que escuchas ambos nombres? Esto se debe a que, a pesar de que fueron de especial importancia para el género, no fueron reconocidas entonces —ni académica ni económicamente— y, por lo tanto, son prácticamente desconocidas para la mayoría de lectores en la actualidad. Antes de que aparecieran las hermanas en el mundo editorial británico, la historia se trataba en los libros de forma documental. Sin embargo, cuando Jane y Anna Maria comenzaron a publicar, sus libros eran diferentes: se atrevieron a escribir relatos ficticios dentro de acontecimientos históricos que ocurrieron de verdad. Thaddeus of Varsovia de Jane vio la luz en 1803 y, aunque fue un éxito de ventas, la autora apenas obtuvo beneficios al ser engañada por sus editores. Tampoco obtuvo las regalías pertinentes Anna Maria con The Hungarian Brothers, que también fue muy aclamada. A pesar de su relevancia como precursoras de la novela histórica, a día de hoy apenas se las recuerda ni menciona.
El expediente que inspiró a García Márquez a escribir “El coronel no tiene quien le escriba”. Recientemente se cumplían 40 años desde que otorgaran el prestigioso Nobel de Literatura al autor colombiano. Ahora los investigadores Carlos Liñán Pitre y Ernesto Altahona Castro han descubierto en el Archivo General de la Nación (Bogotá) un documento de gran valor, por ser la fuente de inspiración de una de las grandes novelas del autor colombiano. Se trata del expediente militar que recoge el proceso por el que la familia de Nicolás Ricardo Márquez Mejía, abuelo materno del escritor, reclamó al Ministerio de Guerra de Colombia que se le reconociera oficialmente, a título póstumo, como coronel de la Guerra de los Mil Días, pidiendo asimismo la bonificación económica que les pertenecía a los veteranos del conflicto y a sus herederos. El expediente es prueba de que García Márquez tomó la historia real de su abuelo para perfilar al protagonista de El coronel no tiene quien le escriba, que esperaba desde hacía más de quince años su pensión como veterano de guerra.
Nuestros usuarios toman la palabra
La autobiografía es el género al que debe acudir el lector que quiere saber más acerca de quién se esconde tras las palabras de las obras. En El bar de las grandes esperanzas isanfer ha conocido en profundidad a J.R. Moehringer, quien narra su infancia siendo un niño que soñaba con dedicarse a las letras. La dureza del relato, la evolución del protagonista y la ambientación, entre muchos otros aspectos, han hecho a la obra merecedora de una puntuación de 8,5.
Podría catalogarla como una historia biográfica novelada en la que el autor describe cómo el protagonista, cuyo sueño es ser escritor, y su entorno familiar se van adaptando a las vicisitudes y dificultades que la vida les va planteando y cómo sobre todo ese niño va pasando las diferentes etapas vitales. Una infancia con una madre víctima de malos tratos, depresiva, cansada anímica y físicamente, un padre abandónico y totalmente idealizado, una adolescencia con sus amores y desamores, sus dudas y cuestionamientos y sus vaivenes, la universidad, los primeros trabajos… Todo ello con el poder y la influencia que ejerce el bar como un personaje más y sus “habitantes”, tanto los propios trabajadores como la diversa clientela que lo frecuenta.
A lo largo de esa evolución del protagonista veremos cómo se describe la búsqueda de un padre que no existe, esa necesidad de encontrar una identidad masculina que finalmente puede llegar a ver reflejada en su madre.
Ambientada en el último cuarto de siglo XX puede ser transferida con facilidad a nuestros días en muchos aspectos y más en la sociedad en la que nos movemos en la actualidad. Por otra parte sí que describe bien la época, las costumbres sociales... haciendo referencia a músicos del momento, políticos en alguna ocasión y con el béisbol y el mundo de las apuestas y las adicciones bastante presentes.
Con un estilo narrativo particular, reflexiones continuas, utilizando el humor como alternativa, con muchos tintes norteamericanos y diálogos tratados con naturalidad.
Una historia muy real, de recuerdos, de amistad, de crecimiento, sobre la búsqueda de un refugio, lenta en algún momento pero con unos personajes entrañables que me han hecho disfrutar a lo largo de la novela.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Recibes este mensaje porque estás suscrito al boletín de www.lecturalia.com. Este mensaje puede contener contenidos publicitarios o promocionales que serán siempre indicados claramente. De conformidad con lo establecido en la Ley Servicios de Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, así como la legislación española sobre protección de datos, se te informa de que tus datos forman parte de un fichero titularidad de Ontecnia Media Networks, S.L., con domicilio en Valencia (España) calle San Vicente Mártir 220 Oficina 1, utilizado únicamente para la gestión de la suscripción a este boletín. Puedes ejercer en todo momento tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, dirigiéndote mediante carta a la dirección anterior, al correo electrónico boletin@lecturalia.com o simplemente pulsando en el enlace de baja que aparece al pie del mensaje.