Medio siglo sin la magia de Pizarnik – Lectuletter capítulo 64
Se cumplen 50 años de la muerte de Alejandra Pizarnik
La literatura latinoamericana nos ha regalado voces increíbles; entre ellas destaca la de la poeta, ensayista y traductora argentina Alejandra Pizarnik, nacida el 29 de abril de 1936 y fallecida el 25 de septiembre de 1972. Este 2022 se cumple medio siglo desde que decidiera quitarse la vida y es el momento perfecto —aunque realmente siempre lo es— para recordar sus poemas y la huella imborrable que ha dejado y sigue dejando en sus lectores.
Pizarnik comprendió muy temprano que era diferente a los demás y, tras probar a estudiar filosofía y periodismo, se animó por fin a dar rienda suelta a su vocación literaria. Es así como llegó a firmar, con apenas 19 años, su primer poemario, La tierra más ajena. Los versos que seguiría publicando a partir de ese momento estaban cargados de su sensibilidad e inseguridades, que la llevaron a padecer numerosos episodios depresivos a lo largo de su vida.
Si algo es característico de la producción de Pizarnik, enmarcada dentro del surrealismo, es su intensidad, así como la forma en la que exploró temáticas como el sufrimiento y la locura, que ella tan bien conocía y padecía en sus propias carnes. Desafortunadamente, ni siquiera la literatura pudo salvarla de su insatisfacción para con la existencia, situación que la llevó a suicidarse el 25 de septiembre de 1972.
Novedades literarias
Entramos en un nuevo mes con un montón de novedades literarias a las que queremos hincar el diente. Narrativa, ficción histórica, policíaca y juvenil, ¿por qué género te vas a dejar conquistar?
Comenzamos fuerte con narrativa. Y es que el candidato al Nobel de Literatura Mircea Cartarescu acaba de publicar el cierre de su aclamada trilogía Cegador. Después de El ala izquierda y El cuerpo, en El ala derecha el autor vuelve a hacer gala de su buen hacer con las letras y su estilo narrativo, una amalgama entre lo real, lo ficticio y lo onírico. Y nos vamos de la Rumanía de Mircea a la Antártida de la mano de Jon McGregor. La palabra para rojo es su último lanzamiento y nos relata una expedición en la que uno de los miembros desaparece y otro, Robert Wright, sufre un ictus que lo deja convaleciente. Pero la tragedia no termina en la nieve; al regresar a su casa la mujer de Robert debe convertirse en su cuidadora a tiempo completo mientras él aprende a aceptar su nueva realidad.
Seguimos con una novela de ficción histórica que nos narra la vida de mujeres luchadoras en un momento de la historia en que lo tenían todo perdido. Bianca Aparicio Vinsonneau nos remonta en Los compases del tiempo a la Guerra Civil española, situándonos en Alicante. Allí vive Aurora Robles, quien ha decidido abandonar sus estudios para ofrecer sus servicios en la Casa de Socorro al mismo tiempo que arriesga su vida escondiendo refugiados. Con la ayuda de sus hermanas, una viuda y un doctor comprometido, intentará salvar también el taller de relojería que tan importante fue para su padre.
Las novedades estrella de esta semana son, sin lugar a dudas, las del género policíaco. Lorenzo Silva nos regala una nueva entrega de su serie más famosa, la protagonizada por Bevilacqua y Chamorro. La undécima novela de la saga, La llama de Focea, empuja a Bevilacqua a viajar de Lugo a Barcelona para intentar resolver el asesinato de una joven barcelonesa cuyo cadáver apareció en un paraje del Camino de Santiago. Volver a la ciudad catalana significará para el subteniente una vuelta al pasado, pues durante su juventud vivió allí y pisar de nuevo sus calles despierta en él sentimientos que ya creía olvidados. Quien también regresa a la escena literaria es Carmen Mola, seudónimo bajo el que escriben Jorge Díaz Cortés, Agustín Martínez y Antonio Mercero. Después de ganar el Premio Planeta con La Bestia, publican la cuarta entrega de la serie protagonizada por la inspectora Elena Blanco. Las madres promete seguir dejando el listón muy alto. El caso que arranca la novela es el de la muerte de un hombre toxicómano al que le arrancaron algunos órganos y le colocaron en el vientre un feto de casi siete meses; para más inri —porque no era suficiente— los análisis de ADN revelan que no es otro que su hijo biológico. Poco después aparece otro hombre asesinado con el mismo método. Ahora queda averiguar qué tienen en común y preguntarse dónde están las madres de los bebés. Vamos, que el drama está servido...
Para los amantes de la literatura juvenil llega la traducción de una de las últimas novelas de Marissa Meyer. Dorado ya había causado revuelo en su versión original y por eso los españoles estaban esperando su llegada como agua de mayo. Se trata de un retelling de Rumpelstiltskin, el cuento clásico que narra la historia de un molinero que le cuenta al rey que su hija es capaz de convertir la paja en oro con una rueca. Es en ella en quien se focaliza la novela; Serilda, obligada por Erlking, el rey oscuro, a realizar esta inalcanzable e imposible transformación, invoca a un misterioso chico para que la ayude. Sin embargo, un trato es cosa de dos, y él quiere algo a cambio...
Qué se cuece en el mundo literario
Ayer, viernes 30 de septiembre, se celebró en Madrid un acto en homenaje a Javier Marías. Aún dura la conmoción de la muerte del autor Javier Marías; con su huella más viva que nunca le recordaron ayer sus amigos en el Teatro Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes de la capital. El evento lo moderó el periodista y escritor Antonio Lucas y tuvo lugar a las ocho de la tarde con entrada libre hasta completar el aforo. Quienes no pudieron acudir por diferentes motivos tuvieron la opción de disfrutar de la gala a través del canal de YouTube de Penguin Libros, uno de los organizadores del acto. Entre quienes quisieron rendirle homenaje se encontraban Manuel Jabois, Julia Navarro y Arturo Pérez-Reverte, entre muchos otros.
Aparece el primer manuscrito de Camilo José Cela, un poemario de 1936. El autor del hallazgo ha sido Adolfo Sotelo, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Barcelona. El manuscrito original hallado es el del poemario Pisando la dudosa luz del día, escrito por Cela entre el 1 y el 11 de noviembre de 1936. Los versos están inspirados por la muerte de su novia durante los bombardeos de uno de los asedios de las tropas franquistas en Madrid. El volumen vio la luz en 1945 en Barcelona de la mano de Ediciones del Zodíaco. Sin embargo, no se había descubierto el documento original hasta ahora. Después de catorce años de ardua investigación, el profesor Sotelo ha encontrado el manuscrito, datado de 1939, y que tenía en posesión María Isabel Maristany, hija del propietario y director de Ediciones del Zodíaco.
Ángelo Néstore se alza con el Premio ESPASAesPOESÍA con “Deseo de ser árbol”. El jueves 29 de septiembre se falló la quinta edición del premio de poesía ESPASAesPOESÍA, dotado con 20.000 euros. La obra ganadora, Deseo de ser árbol, verá la luz el 23 de noviembre y contiene entre sus páginas poesía que le ha resultado al jurado “comunicativa, cercana y vital”. Los versos también denotan una fragilidad, sensibilidad y sabiduría expresiva que ha conquistado el corazón de los jueces. Néstore, residente en Málaga, cuenta en su haber con otros poemarios como Hágase mi voluntad (Premio de Poesía Emilio Prados), Actos impuros (Premio de Poesía Hiperión) o Adán o nada, entre otros. Además de escribir imparte clases en la Universidad de Málaga, codirigiendo también el Festival Internacional de Poesía de Málaga Irreconciliables, así como la editorial poética Letraversal.
Madrid celebra la Feria de Otoño del Libro Viejo y Antiguo. Hasta el 16 de octubre cualquier lector podrá gozar de pasear entre tenderetes que desprenden nuestro olor favorito: el de libro viejo. El evento reúne a un total de 35 librerías españolas que ofrecen la oportunidad de adquirir auténticas joyas bibliográficas: primeras ediciones, manuscritos y ediciones raras. También se ofertan libros a precios muy asequibles, por lo que es la oportunidad perfecta para aumentar tu biblioteca. La feria ya está abierta al público desde las once de la mañana hasta las nueve de la noche, y tiene lugar desde la Plaza de Cibeles hasta el Paseo de Recoletos, a la altura de la calle Almirante. Por motivo de esta fecha tan señalada, Libris ha editado un libro propio, El arte culinario. Tratado práctico y completo de cocina, panadería y repostería, de Adolfo Solichón, el primer libro de cocina que se publicó en el país alrededor del 1901.
Se celebra en La Palma el IV Festival Hispanoamericano de Escritores. Tras dos años sin poder reunirse —uno por la pandemia, el otro por la erupción del volcán—, ha estado teniendo lugar estos últimos días en Los Llanos de Aridane el Festival Hispanoamericano de Escritores, que este año se desarrolla bajo el lema “Bienvenidos al volcán” y con México como país invitado. Las jornadas comenzaron el 26 de septiembre y finalizan a lo largo del día de hoy, 1 de octubre. En su programación se ha contado con la participación de autores como Élmer Mendoza, Brenda Navarro, Socorro Venegas y Alberto Ruy Sánchez. Las Canarias fueron también noticia en el mundo literario esta semana por otra razón: más de 70 escritores, traductores y editores quedaron atrapados en Las Palmas de Gran Canaria debido al ciclón Hermine. Quedaron enclaustrados en el hotel Santa Catalina, entre otros, Liudmila Ulítskaya, Antoine Gallimard y Manuel Vilas, tras haber participado en las Jornadas Literarias Formentor.
La adaptación literaria de la que todo el mundo habla y demás noticias de películas y series basadas en libros. Si no vives debajo de una piedra habrás escuchado hablar de “Blonde”, el último éxito cinematográfico de Netflix. Lo que puede que no supieras es que el biopic de Marilyn Monroe está basado en la novela homónima de Joyce Carol Oates, que no hay que tomar como una biografía, sino como una obra de ficción, como ella misma apuntaba entre sus páginas. También conocimos esta semana la noticia de que Viuda de hierro de Xiran Jay Zhao, todo un fenómeno de la fantasía juvenil, dará el salto a la pantalla de la mano de la compañía Picturestart. Por otro lado, Netflix nos ha dejado echar un primer vistazo a la serie de ciencia ficción que se está desarrollando basada en El problema de los tres cuerpos de Cixin Liu.
Artículos que no te puedes perder
Jane Austen y el por qué nos gusta tanto. El nombre Jane Austen lo tenemos asociado a la gran literatura inglesa y universal. De ella nos encanta su personalidad, pues fue una mujer adelantada a su época que demostró su determinación y sus fuertes convicciones en numerosas ocasiones, así como una pasión por la escritura marcada por su perfeccionismo. También es de destacar de sus novelas sus protagonistas femeninas: inteligentes, ingeniosas y llenas de ambiciones, que no se atienen a las convenciones y luchan por su derecho a elegir cómo vivir. El resto de personajes no queda atrás, pues los construyó verosímiles y llenos de matices. Otros aspectos que fascinan de Austen son su forma de plasmar la realidad de la época, su estilo irónico, sarcástico y repleto de humor y sus tópicos, aún vigentes a día de hoy.
Un recorrido por la Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, la más antigua de España. Como buenos apasionados de la literatura que somos nuestra admiración por las bibliotecas es infinita, por lo que nos gusta recorrerlas y aprender sobre ellas. De todas las bibliotecas que hay en España, la General Histórica de la Universidad de Salamanca es la más antigua, habiéndose fundado en 1254 por el rey Alfonso X el Sabio. En ella se hallan depositados casi 3.000 manuscritos y más de 400 incunables. Entre sus tesoros podemos encontrar una copia de Los elementos, del griego Euclides, escrita en pergamino en el siglo XIII y que data de los tiempos de la Biblioteca de Alejandría. También en sus estanterías reposa Obras de Séneca, traducido del latín al castellano por Alonso de Cartagena, y El Libro de Buen Amor del Arcipreste de Hita.
¿En qué formato prefieren leer los españoles? A día de hoy, se puede leer tanto en físico como en digital. Es inevitable que tendamos a preferir un modo de lectura sobre otro y por eso YouGov realizó un estudio para conocer los hábitos lectores en diferentes países mediterráneos, entre ellos España. De los datos que se extrajeron se concluye que el 65% de los ciudadanos españoles prefiere los libros en papel sobre los digitales (al fin y al cabo, nada puede compararse al tacto y el olor de las hojas). Sin embargo, a pesar de que la ciudadanía muestre predilección por el papel, la realidad es que el 51% lee la mayoría de obras en este formato, pero un 20% lee más en digital y otro 20% lee en físico y digital a partes iguales. Y es que los libros electrónicos son más fáciles de transportar, más económicos, más cómodos y más sostenibles, por lo que la población los consume también.
La Biblioteca Nacional de España nos acerca a la obra cumbre de las letras españolas, “El Quijote”. El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha es considerado uno de los mejores libros de la literatura universal, siendo una de las obras más traducidas en el mundo. Dada su importancia, la Biblioteca Nacional de España nos invita a disfrutarlo de una manera distinta a través de su proyecto “Quijote interactivo”. Gracias a la digitalización en alta calidad de la primera edición del libro, quien lo desee puede hojear online las 1.282 páginas que componen la obra. Se puede hacer zoom, buscar palabras en el texto e incluso escuchar la novela transcrita palabra por palabra. Desde luego, se trata de una opción fenomenal para los curiosos que deseen empaparse bien de la obra que marcó tan profundamente nuestras letras.
Nuestros usuarios toman la palabra
Lo que más nos gusta de ver películas que son adaptaciones literarias es que podemos revivir la historia leyendo el libro. Algunos de los filmes basados en los libros de Stephen King son todo un éxito y Misery es uno de ellos. ¿Cómo no va a serlo cuando toma como base la gran novela del maestro del terror? DiegoMartin_ ha disfrutado enormemente de leer la obra y por ello la ha considerado una lectura perfecta puntuándola con un 10.
"Si la película es buena... imagínate el libro". Qué capacidad tiene SK para convertir en historias macabras situaciones a priori normales. Y es que, el protagonista de nuestra novela, un novelista de éxito, es acogido por una antigua enfermera después de tener un accidente con su coche y salir gravemente herido. Hasta ahí todo bien. Pero lo malo viene después, dándose la casualidad de que esta mujer es una gran fan de su obra novelística, pero con la mala suerte de que ha llevado ese entusiasmo demasiado lejos para desgracia del escritor accidentado.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Recibes este mensaje porque estás suscrito al boletín de www.lecturalia.com. Este mensaje puede contener contenidos publicitarios o promocionales que serán siempre indicados claramente. De conformidad con lo establecido en la Ley Servicios de Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, así como la legislación española sobre protección de datos, se te informa de que tus datos forman parte de un fichero titularidad de Ontecnia Media Networks, S.L., con domicilio en Valencia (España) calle San Vicente Mártir 220 Oficina 1, utilizado únicamente para la gestión de la suscripción a este boletín. Puedes ejercer en todo momento tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, dirigiéndote mediante carta a la dirección anterior, al correo electrónico boletin@lecturalia.com o simplemente pulsando en el enlace de baja que aparece al pie del mensaje.