La fiesta del libro al otro lado del Atlántico – Lectuletter capítulo 73
México celebra la FIL Guadalajara 2022
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la reunión más importante del mundo editorial de Iberoamérica. Fundada hace más de 30 años por la Universidad de Guadalajara, es un evento para profesionales del sector, pero el público también es bienvenido, hecho que la distingue de otras citas de esta categoría.
La edición de 2022 arrancó el pasado 26 de noviembre en Guadalajara, Jalisco, y finalizará mañana 4 de diciembre. Durante las jornadas están participando autores de todos los continentes y que escriben en distintas lenguas. También ha habido espacio, como no podía ser de otra manera, para las discusiones de índole académica acerca de las inquietudes actuales del panorama editorial.
En cuanto a la presencia de España en la feria, han acudido escritores como Rosa Montero, Irene Vallejo, Arturo Pérez-Reverte, María Dueñas, Santiago Posteguillo, Aixa de la Cruz, Manuel Vilas, Ledicia Costas, Luz Gabás, Daniel Innerarity, Nando López, Luna Miguel, María Oruña o Elvira Sastre, entre otros.
Novedades literarias
Las editoriales presentan ya sus últimas novedades del año, pues tienen las miras puestas en los lanzamientos de 2023. Por suerte esta semana que cierra noviembre nos ha dejado unas cuantas obras que seguro que disfrutarás muchísimo. ¡Hasta puedes añadirlas a tu lista de deseos para Navidades!
Comenzamos con una reedición de Anagrama del libro de relatos Ensalada loca de Nora Ephron, que fue conocida tanto por sus escritos como por su brillante trayectoria cinematográfica. En este libro, publicado originalmente en 1986, la autora nos deleita con su increíble sentido del humor y su atenta mirada a asuntos relacionados con el feminismo, la mujer y los conflictos de la vida cotidiana en Estados Unidos. En los cuentos que conforman la obra se pueden encontrar temáticas como el uso del movimiento feminista por parte de los partidos políticos, el mundo de las reinas de la belleza, la manipulación de la mujer por la industria cosmética...
En narrativa la editorial Nocturna recupera Diana Tempest, la novela que mayores éxitos le reportó a la autora inglesa Mary Cholmondeley (1859-1925). La trama central de la historia gira en torno a la herencia del señor Tempest, cuyas propiedades pasan a John, su hijo ilegítimo según las malas lenguas. El coronel Tempest, que esperaba recibir algo a su muerte, se queda ojiplático; ni él ni sus hijos Archie y Diana heredarán nada. Resentido por su nueva realidad, el coronel acepta una apuesta en la que accede a pagar diez mil libras si consigue acceder a la herencia. Sin embargo, no cae en la cuenta de que eso pondrá en peligro a John, cuya cabeza ahora tiene precio. Por su parte Diana, una mujer fuerte e independiente, se niega a casarse. O así lo sentía hasta que su relación con John empieza a ser más cercana...
¿Amante de la fantasía con tintes oscuros? Pues atento a Monstruos ordinarios, la llegada de J.M. Miro al panorama literario español. Adentrarse en sus páginas supone acercarnos al mundo victoriano desde una visión catastrofista. Entre sus personajes conoceremos a Charlie Ovid, quien a pesar de haber sobrevivido a una infancia brutal y traumática no tiene ni una sola cicatriz; también sabremos de Marlowe, que desprende una luz azulada y puede derretir y reparar la carne, y de Alice Quicke, la detective a la que le asignan llevarlos a un lugar seguro. ¿Conseguirá su objetivo?
Por otro lado, dos son las novedades que llegan a la sección de literatura juvenil. En primer lugar, Babel de R.F. Kuang, que supuso una revolución en la comunidad literaria de TikTok. Ahora por fin podemos disfrutar de la novela en castellano. Nos trasladamos a la Inglaterra de 1828; Robin, un huérfano cantonés que fue acogido por un profesor que le instó a aprender múltiples idiomas, acaba de ingresar en el Instituto Real de Traducción de Oxford, también conocido como Babel. Se trata de la institución mágica más importante del mundo, capaz de transformar las palabras en plata mágica. Cuando Robin se entera de que Gran Bretaña está usando ese poder para colonizar otros países se une a la Sociedad Hermes, dedicada a impedir la expansión imperial. Y en segundo lugar, Susan Dennard nos trae la cuarta parte de su saga fantástica Las tierras embrujadas. Sombrabruja retoma la historia tal cual se quedó en El brujo de la sangre; en esta ocasión Iseult, para salvar a Safi, deberá entrar en contacto con una magia peligrosa a la que jamás se ha enfrentado. Al mismo tiempo, a Aeduan, el brujo de la sangre, lo acechan fuerzas que no termina de comprender, y Vivia, la legítima reina de Nebrevna, ya no tiene ni corona ni hogar. Mientras se desatan las tinieblas en el reino solo Cahr Awen es capaz de detener la guerra. ¿Podrá hacerlo?
Por último te dejamos con una novela romántica que te dejará con buen sabor de boca. Andrea Izquierdo lanza La chica del Zodiaco. Segunda parte, una nueva entrega de la historia de Anna, quien se ha propuesto encontrar a su alma gemela conociendo a chicos con diferentes signos del zodiaco. Después de haberse cruzado con libra, escorpio, sagitario y capricornio es el turno de darle la oportunidad al chico acuario, piscis, aries y tauro. ¿Será alguno de ellos su persona ideal o tendrá que seguir en su busca?
Qué se cuece en el mundo literario
Se revelan los ganadores de los Premios El Ojo Crítico 2022. Estos galardones, creados en 1990 por el programa El Ojo Crítico de Radio Nacional de España, llevan décadas reconociendo y promocionando el trabajo de jóvenes talentos en áreas como la música, la narrativa, la poesía, el cine o el teatro. En la XXXIII edición estos han sido los premiados en las categorías de literatura: en narrativa ha resultado ganadora Laura Chivite gracias a su sorprendente técnica literaria demostrada en su debut, Gente que ríe, en poesía ha recibido el honor Munir Hachemi por la mirada propia e impredecible de su poemario Los restos y, por último, Nadia Hafid se ha alzado con el premio en el campo del cómic por convertirse en la voz de una generación marcada por la precariedad y la frustración.
La BNE organizó una mesa redonda para conmemorar los 80 años de la publicación de “La familia de Pascual Duarte”. De entre la prolífica obra de Camilo José Cela (Premio Nobel y Premio Cervantes), una de las más reconocidas y afamadas es La familia de Pascual Duarte, que vio la luz en 1942. La Biblioteca Nacional de España ha querido celebrar que este año se cumplen ocho décadas desde que se publicara y organizó, en colaboración con la Fundación Pública Gallega Camilo José Cela, una mesa redonda el pasado 1 de diciembre con entrada libre hasta completar aforo. En el evento participaron Blanca Ripoll, Darío Villanueva, Jorge Urrutia, Adolfo Sotelo y Germán Gullón, y se abordaron aspectos del texto, del contexto y de la proyección que consiguió la célebre novela.
La RAE lanza ediciones facsimilares de obras de Gustavo Adolfo Bécquer y Rubén Darío. Los amantes de la literatura suelen serlo también de las ediciones especiales o antiguas. La RAE ha querido darles el gusto a los apasionados de este tipo de versiones y ha sacado a la venta los facsímiles, en formato rústico, de Rimas de Bécquer y Poema de otoño y otros poemas de Darío. Ambas ediciones pertenecen a las conservadas en la Biblioteca de la Real Academia Española y han sido publicadas por JdeJ Editores. En el caso de la obra del poeta romántico, se trata de una edición conmemorativa del centenario del nacimiento del autor que publicó la Cámara Oficial del Libro de Madrid para regalar el 23 de abril de 1936. En el caso del poeta modernista, Poema de otoño y otros poemas fue publicado por la editorial Mundo Latino a partir de 1917, año a partir del cual comenzaron a ver la luz uno a uno los 22 volúmenes que intentaban compilar las obras completas de Darío.
Grandes personalidades del panorama cultural español conmemoran a Almudena Grandes en el Ateneo de Madrid. El pasado 27 de noviembre se cumplió un año desde que nos dejara la escritora Almudena Grandes. Para recordarla se reunieron ese mismo día en el Ateneo de Madrid políticos —entre ellos Pedro Sánchez—, ministros, su marido y presidente del Instituto Cervantes Luis García Montero, su familia y otras celebridades como Pedro Almodóvar o Ana Belén. Durante el evento se agradeció la multitud de homenajes y honores que ha recibido Grandes a lo largo del último año, entre ellos convertirse en hija adoptiva de Rota o poner su nombre a la biblioteca de la comunidad autónoma de La Rioja. Uno de los momentos más emotivos del evento fue cuando todos se pusieron en pie con ejemplares de sus libros en alto, pues no hay para un autor nada mejor que ser recordado por su legado literario.
Las noticias más relevantes acerca del mundo de las adaptaciones literarias. Los lectores de Javier Castillo llevan esperando largo tiempo a saber más sobre la miniserie basada en La chica de nieve y ahora finalmente no solo se sabe la fecha de estreno —27 de enero en Netflix— sino que también pueden echarle un ojo a su tráiler oficial. Asimismo, los fans de Juan Gómez-Jurado ya conocen el resto del reparto de la adaptación televisiva de Reina Roja, de la que solo se habían hecho públicos los actores protagonistas: Vicky Luengo y Hovik Keuchkerian. Buenas noticias llegan para los amantes de El problema de los tres cuerpos de Cixin Liu, que suma a sus películas ya anunciadas un anime que se inspira en la trilogía original.
Artículos que no te puedes perder
Literatura accesible, leer más allá del sentido de la vista. Leer es una práctica que tenemos asociada a la visión; con la irrupción de los audiolibros hemos empezado a descubrir que puede disfrutarse a través de otros sentidos. Que existan otros formatos de lectura es beneficioso, sobre todo, para aquellas personas con discapacidad u otras dificultades. Para cubrir sus necesidades existen los textos adaptados (lectura biónica, lectura fácil y libros de pictogramas), las obras transcritas en braille y, en el caso de la literatura en audio, los audiolibros —conocidos por todos— y también el formato Daisy, audiolibros con funciones más avanzadas que permiten la navegación por el contenido de una forma fácil, flexible y accesible.
Emilia Pardo Bazán y su vínculo con la Lotería de Navidad. La escritora coruñesa es una de las más célebres autoras de la lengua española. Su afán por retratar las costumbres de España la llevó a interesarse por el Sorteo Extraordinario de Navidad, que nació en 1818 con el propósito de crear ilusión en los ciudadanos después del desánimo causado por la guerra de la Independencia. Pardo Bazán ya había publicado dos de sus grandes obras —La tribuna y Los pazos de Ulloa— cuando empezaron a aparecer menciones a la lotería en relatos como El décimo, Suerte macabra, El premio gordo, Nochebuena o Navidad. A modo de homenaje, Loterías y Apuestas del Estado le dedicó a la autora el décimo del 14 de agosto del 2021, año en que se cumplía un siglo desde su muerte.
Las jóvenes promesas de la literatura española. Cada año debutan en el panorama literario numerosos autores. En este 2022 han visto la luz debuts que merecen nuestra atención y que El Español se ha encargado de recopilar. Entre las obras mencionadas está Supersaurio de Meryem El Mehdati, un libro cargado de humor y que refleja la realidad de su generación. Xita Rubert, por su parte, presentó Mis días con los Kopp, una novela arriesgada que conquistó a los críticos. La obra ganadora del Premio Tusquets 2022, Mira a esa chica, es la entrada de Cristina Araújo por la puerta grande a la escena literaria. Tampoco hay que perder la pista a escritores como Fernando Navarro (Malaventura), Sara Torres (Lo que hay), Manuel Guedán (Los sueños asequibles de Josefina Jarama), Violeta Gil (Llego con tres heridas), Virginia Feito (La señora March), Óscar García Sierra (Facendera) o Marta San Miguel (Antes del salto).
Un paseo por el Madrid de Federico García Lorca. El granadino llegó a la capital en 1919 y pronto comenzó a codearse con los artistas más destacados de la época como fueron Luis Buñuel, Salvador Dalí o Gerardo Diego. A día de hoy aún puede notarse su paso por la ciudad y la huella que dejó en ella. Entre los enclaves que tuvieron mayor relación con el poeta se cuentan la Plaza de Cibeles, lugar de paso hacia las cafeterías donde se congregaban las personalidades más ilustres, el Café Granja el Henar, uno de los más frecuentados por las élites culturales y sociales de entonces, el Ateneo de Madrid, que marcó a Lorca profundamente y que fue desde donde escribió muchas de sus cartas o el Teatro Español, en el que estrenó algunas de sus obras más importantes como La zapatera prodigiosa o Yerma.
Nuestros usuarios toman la palabra
Releer novelas que nos gustaron mucho puede, o bien desilusionarnos y cambiar nuestra perspectiva de la obra, o bien reafirmarnos en nuestro criterio pasado. Esto último es lo que le ha ocurrido a Mompi al volver a sumergirse en La tienda, su libro favorito de Stephen King, que ha puntuado con un 10 redondo.
Mi novela favorita del autor. Escribo este comentario tras haber tenido el placer de releerla tras más de veinte años de haberlo hecho por primera vez. Una obra magnífica donde King nos presenta una situación, una trama (no comentaremos nada que pueda suponer "spoiler"), realmente fascinante e inquietante que nos hace pensar... ¿y si ocurriera de verdad, en nuestra ciudad, en nuestra localidad?
El autor maneja, con su ya conocida maestría, un amplísimo elenco de personajes, unos más protagonistas que otros, pasando de unos a otros con una facilidad apabullante. Los menos protagonistas los presenta y sitúa en la trama con las pinceladas justas y necesarias para que los ubiquemos y conozcamos. Los principales nos los muestra conociendo, de una manera extraordinaria, la personalidad y el pasado de los mismos. El "villano" es un personaje enormemente carismático que deja una huella indeleble, lo que le hace situarse, si no en el primer puesto, en un hipotético "pódium" de los mejores villanos que hayamos leído jamás.
Se trata de una novela bastante extensa, sobrepasando las ochocientas páginas, que sin embargo se lee con creciente interés desde el principio, por lo que para nada se hace tediosa, todo lo contrario. Recomendadísima para iniciarse, incluso, en la lectura de King, o para quien ya haya leído obras del autor pero no conociera esta.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Recibes este mensaje porque estás suscrito al boletín de www.lecturalia.com. Este mensaje puede contener contenidos publicitarios o promocionales que serán siempre indicados claramente. De conformidad con lo establecido en la Ley Servicios de Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, así como la legislación española sobre protección de datos, se te informa de que tus datos forman parte de un fichero titularidad de Ontecnia Media Networks, S.L., con domicilio en Valencia (España) calle San Vicente Mártir 220 Oficina 1, utilizado únicamente para la gestión de la suscripción a este boletín. Puedes ejercer en todo momento tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, dirigiéndote mediante carta a la dirección anterior, al correo electrónico boletin@lecturalia.com o simplemente pulsando en el enlace de baja que aparece al pie del mensaje.