Escritores contra la IA: comienza la batalla legal – Lectuletter de Lecturalia
Averigua qué escritores han demandado a ChatGPT, toma nota de los últimos lanzamientos editoriales, descubre interesantes noticias y artículos sobre literatura y lee la reseña literaria de un lector.
Llegó tu momento favorito de la semana: ¡hoy es sábado de Lectuletter! Como siempre, tu boletín literario de confianza te pone al corriente de lo que ha pasado estos días en el mundo literario. Para empezar, los autores se han cansado de que la IA use sus obras y han emprendido acciones legales. Sigue leyendo que te contamos todo sobre su lucha.
También te contaremos qué libros acaban de salir a la venta, qué noticias han llamado la atención en referencia al sector del libro y qué artículos sobre literatura deberías leer porque son la mar de interesantes. Por último, un lector te recomendará una lectura. ¡A leer!
Más de 9.000 escritores demandan a la tecnológica OpenAI por el uso indebido de sus obras
El uso de la inteligencia artificial ha comenzado a levantar ampollas en multitud de sectores. En el literario, los ilustradores luchan contra las editoriales que utilizan la IA para las portadas en lugar de acudir a artistas de carne y hueso; ahora, son los autores los que han decidido alzar la voz contra la tecnología por apropiarse de sus obras.
Tras detectar que se están utilizando sus textos para entrenar chatbots, más de 9.000 escritores estadounidenses han interpuesto una demanda colectiva contra la empresa OpenAI, creadora de ChatGPT, por violar sus derechos de autor y robar sistemáticamente a escala masiva sus creaciones.
Entre los demandantes se cuentan nombres como George R.R. Martin, John Grisham, Jonathan Franzen, Jodi Picoult, David Baldacci, George Saunders y Michael Connelly. Su petición es que el tribunal prohíba a OpenAi utilizar obras protegidas por derechos de autor sin tener autorización expresa, además de solicitar una indemnización por daños y perjuicios que puede alcanzar cifras de hasta 150.000 dólares.
Novedades literarias
Como no tienes suficientes libros pendientes, venimos con los últimos lanzamientos editoriales para que tu lista crezca un poquito más. No te pierdas los siguientes títulos de narrativa, histórica y thriller.
Empezamos fuerte con dos obras de narrativa que vas a querer tener sí o sí en tu estantería. La primera novela que te traemos es El desertor de Abdulrazak Gurnah, el prestigioso ganador del Nobel de Literatura en 2021. La historia arranca en 1899, cuando Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista inglés, escapa de unos ladrones y llega a una ciudad de África Oriental, donde se enamora de Rehana. Este romance unirá dos culturas e impactará a tres generaciones distintas a través de los continentes, desde el África colonial hasta el Londres de los sesenta. Eduardo Sacheri también nos tiene preparada una novela de las que dejan poso. Los protagonistas de Nosotros dos en la tormenta son dos jóvenes amigos que, en la Argentina de 1975, comienzan a involucrarse en actividades revolucionarias, poniendo con ello sus vidas en peligro. Perteneciente cada uno a una célula distinta, conoceremos de primera mano lo que fue el día a día de los militantes en una época convulsa de la historia del país.
La literatura histórica recibe con los brazos abiertos el regreso a las librerías de Pilar Eyre. De amor y de guerra es un duro a la par que fascinante retrato de la Guerra Civil española y sus consecuencias. Con el conflicto a punto de terminarse, Román pierde a sus padres en un bombardeo y, con ello, desaparece su capacidad de amar. A pesar de no sentir nada por ella, se casa con Beatriz, una joven de una familia acomodada, con quien tiene un hijo. Sin embargo, su vida da un giro cuando tiene que huir a Francia y conoce a Teresa, una chica comunista con quien comienza una relación llena de secretos. Javier Moro, a quien llevamos sin leer desde 2020, también vuelve a nosotros con Nos quieren muertos. El título trae a la ficción la vida de Leopoldo López, un joven activista que, tras liderar las manifestaciones de protesta contra el régimen de Maduro, tuvo que tomar una decisión: o se iba de Venezuela y seguía la lucha por la libertad en el extranjero, o permanecía en Caracas y se arriesgaba a terminar en la cárcel. Pese al riesgo, se decantó por la segunda opción y terminó condenado a 14 años de prisión. La respuesta a qué fue de él la encontramos entre las páginas de la obra de Moro...
Los amantes del thriller esta semana lo han gozado a lo grande, pues se han publicado nuevas obras de Stephen King y Sebastian Fitzek. King ha presentado Holly, protagonizada por un personaje que ya ha aparecido en otras de sus novelas y es muy querido por sus fans: la detective privada Holly Gibney. Penny Dahl se pone en contacto con Finders Keepers tras la desaparición de su hija Bonnie; es la desesperación en su voz lo que lleva a Holly a aceptar el trabajo. A poca distancia de donde desapareció la joven viven los profesores Rodney y Emily Harris, dos ancianos que bajo su fachada de respetabilidad esconden oscuros secretos relacionados con el crimen. Fitzek, el gran maestro del suspense, ha lanzado Llévame a casa, un título que promete mantener al lector al límite hasta el final. Jules es voluntario en un servicio telefónico de acompañamiento para mujeres que vuelven solas a casa por la noche. Ese sábado, poco después de las 10 de la noche, Klara llama al número terriblemente asustada: está segura de que alguien a quien conoce la sigue. Además, el acosador ha dibujado con sangre la fecha de su muerte... y ese día está a punto de llegar.
Qué se cuece en el mundo literario
Patxi Zubizarreta recibe el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2023 por su obra Zerria. El martes 19 de septiembre el galardón, concedido por el Ministerio de Cultura y Deporte y dotado con 30.000 euros, se fallaba a favor del escritor guipuzcoano Patxi Zubizarreta. El jurado le ha convertido en ganador gracias a «Zerria», un título que han calificado de una calidad narrativa extraordinaria, además de adjudicarle unas descripciones de carácter hipnótico que hacen reflexionar sobre la condición humana. Zubizarreta es licenciado en Filología vasca y ha desarrollado su trayectoria literaria, en su mayor parte, en euskera. El Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil se suma a otros reconocimientos que ha recibido a lo largo de los años como el Premio Xabier Lizardi, el Premio Baporea o el Premio Antonio M. ª Labaien.
Hoy se cumplen 50 años de la muerte del poeta chileno Pablo Neruda. Tal día como hoy en 1973 falleció en Santiago de Chile el poeta que dio voz a quienes no la tenían, Pablo Neruda. A día de hoy, aún se desconoce la causa verdadera de su fallecimiento; aunque acudió al hospital por cáncer de próstata, se ha estudiado la probabilidad de que perdiera la vida a causa de un complot político contra él. La posibilidad de que Pablo Neruda fuese envenenado ocupó numerosos titulares el año pasado. Sea como fuere, en días como hoy lo más importante es reivindicar su papel en el mundo de las letras. Reconocido con el Premio Nobel de Literatura en 1971, Neruda es una de las figuras más importantes de la literatura hispanoamericana del siglo XX gracias a títulos como Veinte poemas de amor y una canción desesperada.
Valladolid ha reunido a lo largo de toda la semana a escritores y amantes de la novela negra. El pasado miércoles 20 de septiembre comenzó Blacklladolid, el festival que convierte Valladolid en la sede de la literatura policíaca, a la que este año se une también la música. Las jornadas, que finalizarán mañana 24 de septiembre, se han estado celebrando en el Castillo de Fuensaldaña, espacio en el que escritores y cantantes del panorama tanto nacional como internacional han compartido su arte y pensamiento en diferentes actividades, entre ellas coloquios, actuaciones y recitales. El festival se cerrará entre hoy y mañana; esta tarde, Antonio Muñoz Molina conversará con el poeta Miguel Gane y mañana por la mañana Lorenzo Silva —que recogerá el galardón Blacklladolid 2023 por su novela «Púa»— hablará con la cantante Rozalén.
Resurge la polémica de los lectores de sensibilidad de la mano del finalista del Premio Goncourt. La cuestión del uso de lectores de sensibilidad lleva siendo polémica desde que se decidiera censurar, a través de ellos, los libros de Roald Dahl. Cuando parecía que la controversia dejaba paso a otros temas, vuelve a renacer ahora, cuando el canadiense Kevin Lambert asegura que acudió a un lector de sensibilidad para revisar su última novela, Que nuestra alegría permanezca. Con ello pretendía que sus personajes, acciones y expresiones no resultaran ofensivas para nadie; sin embargo, con ello ha provocado respuestas como la del autor Nicolas Mathieu, quien considera que un escritor debe ser libre y no contar con ningún tipo de supervisión, aceptando todos los riesgos que pueda suponer su escritura.
Te descubrimos las últimas noticias respecto a las adaptaciones literarias que están por llegar. En los últimos días han visto la luz diversos teasers y tráileres de lo que se avecina en el panorama de las adaptaciones de libros en formato serie y película. El pasado viernes César Pérez Gellida compartía en sus redes sociales un pequeño fragmento de la serie Memento mori, que adapta su novela homónima. Los fans de la saga Percy Jackson de Rick Riordan han podido echarle un vistazo a un tráiler de la serie que verá la luz en Disney+. ¡Menuda pintaza! También están de enhorabuena los apasionados de Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins, pues se ha estrenado también un tráiler de su precuela, «Balada de pájaros cantores y serpientes», que se estrenará en cines el 16 de noviembre. Además, HBO ha anunciado el inicio del rodaje de la serie «Como agua para chocolate», basada en la mítica novela de Laura Esquivel.
Artículos que no te puedes perder
Un recorrido por las mejores novelas de Arturo Pérez-Reverte. Arturo Pérez-Reverte, uno de los autores más aclamados del panorama literario español actual, publicaba recientemente El problema final, su personal homenaje a Sherlock Holmes. Este título se suma a su prolífica carrera literaria, llena de grandes éxitos. Una de las novelas imprescindibles del autor es El maestro de esgrima, su segunda publicación, ambientada en el Madrid de finales del siglo XIX. También cabe hacer mención de otros títulos como La tabla de Flandes, donde mezcla la novela histórica con la policíaca, El club Dumas, un libro de aventuras e intriga o La sombra del águila, que es ficticia pero parte de un hecho real. Especial trato merece El capitán Alatriste, una de las obras cumbre del autor.
¿Cuál es la mejor manera de leer? Sobre la lectura no hay nada escrito: hay tantas formas de leer como lectores. Sin embargo, el mundo editorial actual, en el que las novedades literarias se multiplican día a día, nos plantea la pregunta de si es mejor centrarse en unos pocos autores o, por el contrario, «picotear» historias de un escritor y de otro. A esta cuestión respondieron los asistentes al coloquio de presentación de Los cisnes de Macy’s de Leticia Sala. Mientras las periodistas Marta de la Calzada y María Díaz Valderrama abogan por concentrar su lectura en diferentes focos (la primera en dos autores, la segunda en temáticas y escritores determinados), la periodista y editora Paloma Abad prefiere la diversidad, obteniendo de este modo una panorámica muy amplia del mundo del libro. Y tú, ¿qué prefieres?
Desmontando el mito de que la Biblia fue el primer libro impreso. La Biblia de Gutenberg ha sido tomada como el primer libro impreso de la historia; sin embargo, aunque Gutenberg fue quien perfeccionó un tipo particular de imprenta, hubo métodos anteriores, por lo que realmente el primer libro en imprimirse de la historia vio la luz décadas antes que la Biblia. Atendiendo a estos nuevos parámetros, el volumen que podría considerarse el primero en ser impreso es Sutra del diamante, un documento realizado mediante la xilografía (una técnica en la que se tallaba la página que se quería reproducir en una plancha de madera, que luego se entintaba y se imprimía sobre tela o papel) y que formaba parte de los manuscritos de Dunhuang hallados en China. Esta pieza data del noveno año de la era Xiantong de la dinastía Tang (868 d.C.).
Los 10 libros que más polémica han generado a lo largo de la historia. En el campo de la literatura, han sido muchas las obras que, por una razón o por otra, han sido el blanco de diferentes controversias. Una de ellas es Lolita de Vladimir Nabokov, que a día de hoy sigue despertando muchos detractores por no haberse comprendido la intención real del autor. También Los versos satánicos de Salman Rushdie fueron fuente de polémica, hasta el punto de ser el motivo por el que el autor fue apuñalado en el verano de 2022. La naranja mecánica de Anthony Burgess, novela de culto donde las haya, fue criticada por su violencia explícita y por su pesimismo frente al futuro. En cuanto a El código Da Vinci de Dan Brown, no gustó a muchos de sus lectores por sus errores históricos y por sus teorías conspirativas.
Nuestros usuarios toman la palabra
Esta semana la antología El llano en llamas de Juan Rulfo cumplía 70 años desde su publicación. ¿Y qué mejor manera de celebrarlo que leyendo sus relatos? Para ello te traemos la esmerada reseña de uno de sus cuentos, ¡Diles que no me maten! de la mano de titumarco, que ha puntuado la historia con un 8.
Relato de Juan Rulfo que simboliza de manera particular la frase: "la justicia tarda pero llega". Trata el caso de Juvencio Nava, quien hecho prisionero recientemente a causa de un crimen cometido hace treinta y cinco años, ruega por su vida a su verdugo, un coronel vinculado al difunto asesinado, don Guadalupe Terreros. En la espera de ese perdón, Juvencio rememora el pasado, el contexto en que cometió el crimen, su vida posterior semiescondido de la gente, confiando en que olvidarían el caso con el paso del tiempo. Sin embargo, ahora que presiente el fin de sus días, se aferra a la vida, a la esperanza, apela "al alma" del verdugo, quien tendrá en sus manos el destino final de Juvencio.
Un episodio lleno de drama y rencor, de recuerdos y de una resignación ante la fatalidad que la pluma de Rulfo recrea de manera sencilla y, a la vez, muy inquietante en su trasfondo.
La obra forma parte del conjunto de relatos titulado "El llano en llamas", uno de los grandes clásicos del escritor mexicano.